Bangla Academy

	gwvlw GKwËWiyk xgxhdí eÞKùe
	Axhcwd eÞKùe
	Axhcwd I ÌKwnMÞìÿ GKxU RwxZËK idËdk bÙsZw Ìbt„ ZwB RwZyt eÞxZÅwd gwvlw GKwËWiy 1955 owËl eÞxZÅwk ek ÌaËKB Axhcwd I xgxhdí ckËdk ÌKwnMÞìÿ eÞKwËmk xgntxU †kØËZòk oËŠ MÞpY KËkËQ„ 1958 owËlk eÞai xbËK Awkº pt ‘AwéxlK hwnwk Axhcwd’-Gk KwR„ eÞwPøRMËZk AdøZi xgxmÄ ex¡Z I hwnwxgb Wƒk iÖpóib mpybÖlöwpz GB Axhcwd oóewbdwk bwxtZò ewld KËkd„ AxhcwdxU xZd LË¡ eÞKwxmZ pËtxQl„ ekgZyêKwËl GKLË¡ xhdí AwKwËk GB MÞËìÿk ZÚZyt iÖbÛY eÞKwxmZ pt„ ‘gøgpwxkK gwvlw Axhcwd’ ovKlËdk KwR ÂkØ pt 1961 owËl„ þñkgYê Avm eÞKwxmZ pt 1974-G„ oóewbK xpËoËg bwxtZò ewld KËkd xgxmÄ ex¡Z I MËgnK Wƒk iÖpóib GdwiÖl pK„ 1984 owËl eÞKwxmZ pt GB AxhcwËdk gø™dgYê Avm„ oóewbdwk bwxtËZò xQËld hwnwxgb xmgeÞodí lwxpry„ gZêiwËd G AxhcwËdk 6Å ovÆkY eÞKwxmZ pËtËQ„ 1983 owËlk 3kw xWËo¹k gwvlw GKwËWiyk Edx¢mZi eÞxZÅw xbgËo ‘ÌQwUËbk Axhcwd’ eÞKwxmZ pt„ gwvlwt G ckËdk Axhcwd GB eÞai„ AxhcwdxU oóewbdwk bwxtZò ewld KËkËQd gmyk AwlzËplwl, mwioÖŒwiwd Lwd I Ìoxldw ÌpwËod„ 1997 owËl PxkZwxhcwËdk exkiwxRêZ, exkgxcêZ I oxP¢ 2t ovÆkY eÞKwxmZ pËtËQ„ G ovÆkËYk oóewbdwk bwxtZò ewld KËkd Ìoxldw ÌpwËod Ggv dÔkØl Bolwi„ 1990 owËl eÞKwxmZ pt ‘gwvlw DâPwkY Axhcwd’„ ovKld I oóewbdw KËkd dËkd xgmðwo„ 1993 owËl AxhcwdxUk x§Zyt iÖbÛY eÞKwxmZ pt„ oóeÞxZ eÞKwxmZ pËtËQ G AxhcwËdk 3t ovÆkY„ 1992 owËl eÞKwxmZ pt Wƒk Awpib mkyËfk oóewbdwt ‘ovxq® gwvlw Axhcwd’„ GB Axhcwd gøgpwxkK RygËdk eÞxZxU ÌqË¢ Aexkpwjê gËl xgËgxPZ pËtËQ„ 1996 owËl eÞKwxmZ G AxhcwËdk exkiwxRêZ I exkgxcêZ 2t ovÆkY gwvlw m²hw¡wËkk owóeÞxZK ÑgxmËÄøk eÞxZxdxcZò KËk„ W. Awpib mkyËfk oËŠ opËjwMy oóewbK xpËoËg KwR KËkd mwioÖŒwiwd Lwd, AwRpwk Bolwi, AwmfwK-Dl-Awli, AwgbÖl pwdzdwd, VwK×k, IgwtbÖl Bolwi, Aw.g.i. mwioÖ¥yd I þñËkwxPn okKwk„ gwvlw hwnw I owxpËZøk ÌqË¢ AZøìæ DËlöLËjwMø Ìj AxhcwdxU 1993 owËlk RÖd iwËo eÞKwxmZ pËtËQ, ÌoxU eÞLøwZ Kawxmùey AwgÖ BopwK ovKxlZ I oóewxbZ ‘oiKwlyd gwvlw hwnwk Axhcwd’-Gk þñkgYê Avm„ GB AxhcwdxUk eÞwËtwxMK ÑgxmÄø oiKwlyd eÞZøwmwk exkeÔkK„ gwvlwËbËmk Axhcwd RMËZk BxZpwËo DËlöLËjwMø ovËjwRd 1993 owËlk eÞKwxmZ "Bangla Academy English-Bengali Dictionary" AxhcwdxU oóewbdw KËkËQd eÞËfok xRlöÖk kpiwd xox¥Ky„ Z^wËK G KwËR opwtZw KËkËQd gwvlwËbËmk xgxhdí xgmðxgbøwlËtk Axhš AcøweKgÙëb„ G Axhcwd oiËtweËjwMy GKxU AwcÖxdK m²ËKwËnk Ahwg eÔkY KËkËQ„ ZwB owcwkY iwdÖËnk KwËQ G AxhcwËdk xgeÖl Pwxpbw„ G ejêìæ AxhcwdxUk 27Zi ovÆkY eÞKwxmZ pËtËQ„ 1994 owËl eÞKwxmZ pt gwvlw GKwËWiyk "Bangla Academy English-Bengali Dictionary" Gk oóewbKi¡lyËZ xQËld eÞËfko Ìiwpwóib Awly, eÞËfok Ìiwpwóib ixdkØŒwiwd Ggv Wƒk RwpwvMyk ZwËkK„ BËZwiËcø AxhcwdxUk 19Zi eÖdiêÖbÛY eÞKwxmZ pËtËQ„ Gkek gwvlw GKwËWiy ÌaËK eÞKwxmZ pËtËQ Awkgy-gwvlw Axhcwd (1i-3t L¡, 2t ovÆkY), HxZpwxoK AxhcwËdk 2t ovÆkY, PxkZwxhcwËdk 2t ovÆkY, dRkØl m²ËKwËnk 2t ovÆkY, xgšwd xgmðËKwËnk (1i-4aê gnê) 2t ovÆkY, ewxl-gwvlw AxhcwËdk 2t L¡, gwvlw-DbêÖ AxhcwËdk 2t ovÆkY, gwvlw owxpZøËKwËnk 1i ovÆkY, opR gwvlw AxhcwËdk 2t ovÆkY, Awkgy fwkoy Z×Kyê xpëby DbêÖ mË²k AxhcwËdk 2t ovÆkY, ovMyZ owcK Axhcwd, "Bangla Academy Dictionary of Writers, Bangla Academy Perso-Arabic Elements in Bengali, English for Bengali Learners Ges Essential Everyday Bengali" Gk 2t ovÆkY„
	eÖdiêÖbÛY eÞKùe
	ewVøeÖþæK, xgËmðk xPkwtZ owxpZø, xKËmwk xoxkR I Adøwdø ÌqË¢ gwvlw GKwËWiy G ejêìæ Ìj owËr Pwk pwRwËkk iËZw gB eÞKwm KËkËQ, Zwk iËcø Ìgm xKQÖ gB xgeÖlhwËg oiwbÙZ pËtËQ Ggv RdxeÞtZw ARêd KËkËQ„ 1991 owËl gwvlw GKwËWiy Kwjêxdgêwpy exknËbk xo¦wËìæk exkËeÞxqËZ GKxU eÖdiêÖbÛY ÌKwn MxVZ pt„ ÌMwrw ÌaËKB GB eÞKËùek AcyËd exkKxùeZhwËg ewVËKk xgeÖl Pwxpbw AdÖjwty DËlöLËjwMø MÞìÿoiÔp eÖdiêÖbÛY Kkw pt„

	gwvlw GKwËWiyk Ddítd eÞKùeoiÔp
	eÞxZÅwk ek ÌaËK gwvlw GKwËWiy AËdK†Ëlw eÞKùe gwþægwtd KËkËQ„ G†Ëlw pËlw- DâP xmqwþæËk gwvlwt ewVøeÖþæK eÞYtd I eÞKwmdw (PZ×aê ejêwt), gwvlw hwnw I owxpËZøk MËgnYw I Ddítd (PZ×aê ejêwt), ZkØY ÌlLK eÞKùe, gwvlwËbËmk iÖx£ßjÖË¦k BxZpwo xgntK MÞìÿ eÞYtd I eÞKwm, iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKëbÛ þÿwed, iÖxRgdMk iÖx£ßjÖË¦k þôÙxZËKëbÛ þÿwed, gwvlw GKwËWiy hgd xdiêwY eÞKùe, ÌgMi ÌkwËKtw þôÙxZËKëbÛ þÿwed eÞhÙxZ„ Gk iËcø DËlöLËjwMø KËtKxU eÞKùe pËlw-
	1. ZkØY ÌlLK eÞKùe 2. gwvlwËbËmk iÖx£ßjÖË¦k BxZpwo xgntK MÞìÿ eÞYtd I eÞKwm 3. iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKëbÛ þÿwed 4. iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKËëbÛ AgKwVwËiwMZ oÖxgcw 5. ÌgMi ÌkwËKtw þôÙxZËKëbÛ þÿwed
	ZkØY ÌlLK eÞKùe
	gwvlw GKwËWiy eÞxZÅw ÌaËKB RwZyt Awmw AwKwáqwk oËŠ ovMxZ ÌkËL HxZpøxhx£K GKxU xdRþñ owvÆÚxZK exki¡l ÑZxk Ggv gwvlw owxpËZøk dZ×d xbMìæ DËdôwPËdk xgxhdí KiêKw¡ KËk AwoËQ„ ‘ZkØY ÌlLK eÞKùe’ Ìo ckËdkB GKxU DËbøwM„ AdÔcµê 35 gQËkk ZkØY ÌlLKËbk AwZôeÞKwËmk oÖËjwM eÞbwd, gwvlw owxpËZøk ewmwewxm xgmð owxpËZøk oiKwlyd I xPkwtZ owxpËZøk oËŠ exkPt KxkËt ÌbItw, Z^wËbk iwdxoK xbMìæ eÞowxkZ I oÖþÿ owxpZø oÙxÄk AdÖKÓl exkËgm ÑZxk Kkw, AwcÖxdK iÖbÛY eÞjÖx£ß oóeËKê AxhšZw ARêdop owxpZøPPêwËK Ìm#xLdZwk ejêwt ÌaËK owgêqxYK I †kØZòeÔYê Ìemwt DdíyZ Kkwk lËqø ZkØY ÌlLKËbk AwxZôK xgKwm, kPdw Ñmlyk DuKnê owcd Ggv MÞìÿ eÞKwmB xQl GB eÞKËùek DË¥mø„ MYeÞRwZìèy gwvlwËbm okKwËkk AaêwdÖKÓËlø, RÖlwB ’95 ÌaËK gwvlw GKwËWiyk ipwexkPwlËKk owxgêK Z£òwgcwËd GKRd eÞKùe exkPwlËKk iwcøËi GB eÞKËùek eÞxmqY Kwjê¢ßi ÂkØ pt„ RÖlwB ’95 ÌaËK RÖd ’97 ejêìæ eÞai ejêwËtk bÖ’xU AaêgQËk ÌiwU 160Rd (eÞxZ gøwËP 40 Rd 6 iwo Ìitwby) ZkØY ÌlLKËK eÞxmqY eÞbwd Kkw pt„ eÞai ejêwËtk 4xU gøwËPk eÞKwxmZ MÞìÿ ovLøw xQl ÌiwU 139xU„ MÞìÿ†Ëlwk iËcø KwgøMÞìÿ 50xU, Qrw 11xU, ÌQwUMùe 23xU, Dedøwo 22xU, dwUK 12xU Ggv eÞgMÞìÿ 21xU„ ZkØY ÌlLK eÞKËùek x§Zyt ejêwËtk KwR ÂkØ pt RÖlwB ’97 ÌaËK„ x§Zyt ejêwËt eÞai gøwËP 40 Rd ZkØY ÌlLKËK GB eÞxmqY eÞbwd Kkw pt„
	gwvlwËbËmk iÖx£ßjÖË¦k BxZpwo xgntK MÞìÿ eÞYtd I eÞKwm
	G eÞKËùek iwcøËi gwOwxl RwxZk GjwgZKwËlk ogêËmÛÅ NUdw ipwd iÖx£ßjÖË¦k ÌRlwxhx£K ZÚYiÔl ejêwt ÌaËK ovMÙpyZ ZaøoiÙ¦ I gþçxdÅ BxZpwo kPdwk lËqø iÖx£ßjÖË¦k BxZpwo xgntK 64xU MÞìÿ, Ìd#KiwË«w, xgiwdgwxpdy, iÖx£ßjÖË¦ dwky I xmÂËbk Agbwd oóexKêZ 4xU MÞìÿ Ggv gwOwxl RwxZk AxgovgwxbZ ÌdZw RwxZk RdK gŠg× ÌmL iÖxRgÖk kpiwËdk owixMÞK RygËdk Dek HxZpwxoK †kØZòoóedí AwËlwKxPË¢k 1xU Aøwlgwi eÞKwËmk DËbøwM ÌdItw pËtxQl ( jwËZ gZêiwd I hxgnøu eÞRdô AwiwËbk ipwd iÖx£ßjÖË¦k oxVK Zaø oóeËKê AgxpZ pËZ ewËk„ gZêiwËd eÞKùexU iÖx£ßjÖ¦ xgntK iìèYwlËt þÿwdwìæxkZ Kkw pËtËQ Ggv gwþægwtdwcyd AwËQ„
	iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKëbÛ þÿwed
	gwvlw MbøowxpËZøk xgËmn KËk iÖoxli owxpxZøKËbk eÞai Ggv eÞcwd eÞwYeÖkØn iyk imwkkf ÌpwËoËdk Kgk ovlMí hÔxiËZ (kwRgwry ÌRlwk gwxltwKwxëb awdwk AìæMêZ ebiby MÞwËi) Z^wk þôÙxZ ovkqY Ggv Z^wk Rygd I KËiêk Dek MËgnYw exkPwldwk oÖËjwM oÖxgcwop þôÙxZËKëbÛ eÞxZÅw Kkw pËtËQ„ 1997 owËlk 30Ìm AËƒwgk exkKùedw KximËdk xeÞ-GKËdK ohwt eÞKùe owke¢ AdÖËiwxbZ pt„ ekgZyêKwËl 2000 owËlk 21Ëm iwPê eÞKùe QK AdÖËiwxbZ pt„ 19Ëm GxeÞl 2001 owËl xhx£ eÞþæk þÿweËdk iwcøËi eÞKËùek AgKwVwËiw xdiêwËYk KwR ÂkØ pt„ eÞKËùek Rdø 2 (bÖB) ejêwËt ogêËiwU 1.84 mZwvm Rxi AxcMÞpY Kkw pt„ MYeÔZê Axcb®k GB eÞKËùek xdiêwY KwR oóedí KËk 2004 owËlk 30Ëm RÖd, gøt pt 2 ÌKwxU 48 lq 3 pwRwk UwKw„
	iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKËëbÛ AgKwVwËiwMZ oÖxgcw
	iyk imwkkf ÌpwËod þôÙxZËKËëbÛ eÞËtwRdyt Awogwge¢op GKxU MÞìÿwMwk kËtËQ„ GB MÞìÿwMwËk gwvlw GKwËWiy eÞKwxmZ GK ÌoU MÞìÿ kËtËQ„ MÞËìÿk ovLøw eÞwt 1500xU„ MÞìÿwMwËkk oËŠ GKxU ewVKq AwËQ„ GLwËd GKoËŠ 4 (Pwk) Rd ewVK erËZ ewËkd„ MÞìÿwMwËk RwZyt ÑbxdK I ow®wxpK ex¢Kw kwLw pt„ ¢ßËi ¢ßËi GB MÞìÿwMwËkk gB ovLøw I Adøwdø oÖxgcw gÙx¦ Kkw pËg„ þôÙxZËKëbÛ PZòËk iyk imwkkf ÌpwËoËdk Awgq hwÆjê þÿwed Kkw pËtËQ„ Gk fËl D£k eÞRdô GB ipwd oÙxÄmyl ÌlLËKk AgtËgk oËŠ exkxPZ pËZ ewkËg„ GLwËd iyk imwkkf ÌpwËoËdk Kgk xPxpßZKkËYk ewmwewxm Gk Ìo#ëbjêgÙx¦k xbËK dRk ÌbItw pËtËQ„ iwRwËk Ìftwk Ìfo gøwKItwl xdiêwËYk icø xbËt ÑZxk pËtËQ dwëbxdK þÿwedw„ GKB oËŠ iwRwËk ÌmðZewaËkk KwR Ìo#ëbjê Ggv exg¢Zw oÖxdxúPZ KËkËQ„ fËl iwRwkxU Ìbxm-xgËbxm ejêUKËbk iwËS AwMÞp ÑZxk KkËg„ þôÙxZËKËëbÛ kËtËQ iyk imwkkËfk gøgpÕZ owiMÞy Ggv bxlle¢wxb ovkqY I eÞbmêËdk Rdø GKxU ovMÞpmwlw„ GxU MËgnK Ggv bmêdwayêËbk G ipwd owxpxZøK oóeËKê Zaø ovMÞËp oÖËjwM oÙxÄ Ggv MËgnYwKiêËK opRZk KkËg„ MËgnYw I exkbmêËdk Rdø AwMZ AxZxaËbk kwx¢ jweËdk gøgþÿw kËtËQ þôÙxZËKËëbÛ„ xgËmn AxZxa Kq QwrwI GKxU owcwkY AxZxa Kq kËtËQ GLwËd„ 100 (GKm) Awod xgxmÄ Ìj ohwKqxU GLwËd kËtËQ ÌoxU Ìoxidwk, xoËóewxRtwi, Kiêmwlw Ggv owxpZø ohw Kkwk DeËjwMy„ ZwQwrw KiêKZêwËbk Awgwod oÖxgcwI GB þôÙxZËKËëbÛk AdøZi ÑgxmÄø„ KiêKZêwgÙëb Ìjd þôÙxZËKëbÛ PZòËk Agþÿwd KËk bw®xkK KiêKw¡ I bmêdwayêËbk opwtZw xbËZ ewËkd Ìo lËqøB G Awgwod oÖxgcw ÌbItw pËtËQ„ AxZxa I KiêKZêwËbk Rdø kËtËQ oÖoxŒZ WwBxdv Kq„ eÞxZÅwËdk eÞmwoxdK I bw®xkK KiêKw¡ exkPwldwk Rdø eÞËtwRdyt DeKkYop b®k I op-exkPwlËKk Axfo Kq kËtËQ„ kËtËQ þôÙxZËKëbÛ exkbmêËd AwMZ bmêdwayêËbk Rdø Ahøaêdw Kq„ G þôÙxZËKËëbÛk KiêoÔxPoiÔp oÖÅ×hwËg gwþægwtËdk Rdø xgxhdí eËb 8 (AwU) Rd KiêKZêw I KiêPwky xdËtwM ÌbItw pËtËQ„ eboiÔp pËâQ- opexkPwlK, opMÞìÿwMwxkK, xpowgkqK, ewVwMwk opKwky Kwi iÖbÛwqxkK, exkPwkK, GiGlGoGo Kwi Swr×bwk Ggv xdkwe£w eÞpky„
	ÌgMi ÌkwËKtw þôÙxZËKëbÛ þÿwed
	kveÖk ÌRlwk xiVweÖK×k awdwcyd ewtkwgëb MÞwËi iÖoxli dwky RwMkËYk AMÞbÔZ ÌgMi ÌkwËKtwk xdRgwxr ovlMí hÔxiËZ Z^wk oiMÞ RygËdk þôÙxZoiÔp ovMÞp, ovkqY, eÞbmêd, Z^wk Rygd I Kiê oóeËKê MËgnYw Ggv dwkyËbk owqkšwdoóedí KËk AwZôKiêovþÿwËdk DeËjwMyKkËY eÞxmqËYk gøgþÿw BZøwxb lËqø G eÞKùe MÞpY Kkw pt„ gZêiwËd GLwËd hÔxi Ddítdop Axfo hgd, MÞìÿwMwk, ovMÞpmwlw, eÞxmqY Kq, xildwtZd, RdgËlk Awgwo, Ìbxm I xgËbxm ejêUKËbk Rdø AxZxamwlw xdiêwYop dwdw oÖËjwM-oÖxgcw oÙxÄ Kkw pËtËQ„